温馨小屋

打电话用语

向下

打电话用语

帖子 由 fhtx 于 2013-06-02, 11:53


  

  
  
  A:
电话用语:

1.拨打对方电话时的用语。
【例】(1)Could I speak to Jim, please?
请找吉姆接电话。
(2)Hello, is Kate in?喂,凯特在吗?
(3)Hello, is that Bruce?喂,你是布鲁斯吗?
(4)Hello, this is John Speaking. Can I talk to Zhang Hua?
喂,我是约翰,我可以和张华讲话吗?

2.接电话时的常用语。
【例】(1)One moment, please.请稍等。
(2)Don't hang up, please.请别挂断。
(3)Hold on for a moment, please.请稍候。
(4)Hello, this is Jim here, who's that?喂,我是吉姆,你是谁?
(5)Sorry, he isn't in right now.对不起,他此刻不在。

3.询问对话是否留口信和留口信常用语。
【例】(1)Could I take a message for you?需要我给你带个口信吗?
(2)Do you want to leave a message?你需要留个口信吗?
(3)May I take a message?我能给带个信吗?
(4)Could you tell him to ring me when he's back?
他回来时,你能告诉他给我回个电话吗?
(5)Would you tell him I rang?请告诉他我打过电话,好吗?


由fhtx于2013-06-02, 11:57进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
avatar
fhtx
Admin

帖子数 : 466
注册日期 : 12-05-24

http://fhtx.forumotion.com

返回页首 向下

回复: 打电话用语

帖子 由 fhtx 于 2013-06-02, 11:54

在电话中,如果想问对方是谁,可以这样说: Who is speaking?. 如果想更客气一点的话,可以说: May I know who is speaking?
avatar
fhtx
Admin

帖子数 : 466
注册日期 : 12-05-24

http://fhtx.forumotion.com

返回页首 向下

回复: 打电话用语

帖子 由 fhtx 于 2013-06-02, 11:54

英语打电话时,问对方是谁, 不说:Who are you ? 而应说:Who's that speaking(calling)?/May I have your name? /Is that sb. (speaking)?
avatar
fhtx
Admin

帖子数 : 466
注册日期 : 12-05-24

http://fhtx.forumotion.com

返回页首 向下

回复: 打电话用语

帖子 由 fhtx 于 2013-06-02, 11:55

Who is that speaking?
avatar
fhtx
Admin

帖子数 : 466
注册日期 : 12-05-24

http://fhtx.forumotion.com

返回页首 向下

回复: 打电话用语

帖子 由 fhtx 于 2013-06-02, 11:55

It should be
--Who's that?
--Who's calling?
--Who's speaking?
--Who's on the line?
...
But never use
--Who're you?
avatar
fhtx
Admin

帖子数 : 466
注册日期 : 12-05-24

http://fhtx.forumotion.com

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题